ENGLISH, ROMANA

Dreams – Visuri

The closest I’ve ever come to fulfill my childhood dream – to become a cosmonaut! That was the word we used at the time, I didn’t know another. Until much later when I discovered astronaut! Well, as dreams rarely get real in the way we dream them, I became a traveler in the spaces allowed to me or claimed by me: my students’ minds and my own.

But meeting Dr. Anna Fisher in reality and having a two-minute conversation with her at the 4th July 2019 celebrations of the US embassy in Bucharest was, as I told her, a real blessing. And the closest to fulfill my dream.

And yes, I also met Dr. Dorin Prunariu and I had the honour and the pleasure to talk with him several times. But Dr. Fisher is a woman!

L to r: Teodora Oprescu-Șerban, Anna Fisher & myself

 

Probabil aici am fost cel mai aproape de împlinirea visului meu din copilărie: să devin cosmonaut! Ăsta era singurul cuvânt pe care-l cunoșteam atunci. Mult mai târziu am descoperit că există și astronaut! Și pentru că visele doar foarte rar se materializează în modul în care le-am visat, am devenit călătoare prin spațiile care mi-au fost premise sau pe care le-am cucerit singură: mințile studenților mei și a mea însămi.

Dar întâlnirea cu Dr. Anna Fisher și discuția de 2 minute cu ea pe 4 iulie 2019 la sărbătorirea Zilei Independenței de la ambasada SUA din București a fost, așa cum i-am spus și ei de altfel, o adevărată binecuvântare. Și cel mai apropiat moment de împlinirea visului meu. Sigur că l-am cunoscut și pe Dr. Dorin Prunariu și am avut onoarea și plăcerea de a vorbi cu domnia sa de mai multe ori. Dar Dr. Anna Fisher este femeie!